-되

-되

Đứng sau động từ hay tính từ, có nghĩa tương đương trong tiếng Việt là 'nhưng mà, nhưng với điều kiện là...' dùng để thể hiện ý công nhận một việc nào đó nhưng đồng thời cũng đưa ra thêm điều kiện cho sự việc đó. Ngoài ra cấu trúc này còn được dùng để mô tả và giải thích cụ thể nội dung liên quan đến một sự thật nào đó. Cấu trúc này thường được dùng trong văn viết và mang phong thái lịch sự.

Sử dụng chung

Cấu trúc -되 thường dùng trong văn viết trang trọng. Trong văn nói có thể dùng -지만 để thay thế trong nhiều trường hợp.