Kính ngữ & bất quy tắc ㄹ

께서 là trợ từ chủ ngữ kính ngữ (dùng thay 이/가 khi chủ ngữ đáng kính). -(으)시- là vĩ tố kính ngữ chèn vào sau gốc động từ để tôn trọng chủ ngữ.

Động từ/tính từ có gốc kết thúc bằng ㄹ bỏ ㄹ trước một số vĩ tố bắt đầu bằng 자음 ㄴ, ㅂ, ㅅ.