Bài 3 (Lesson 48) - 결혼과 출산

—(으)ㄹ 겸 (Vừa để làm việc này vừa kết hợp làm việc kia) · —는 길에 (Nhân tiện đang trên hành trình đi đâu đó) · —(으)려던 참이다 (Đúng lúc đang định làm gì đó thì...)

Chi tiết cấu trúc

CẤU TRÚC #1

—(으)ㄹ 겸 (Vừa để làm việc này vừa kết hợp làm việc kia)

Diễn tả việc kết hợp hai mục đích trong một hành động: 'vừa để làm việc này vừa kết hợp làm việc kia'.

Ví dụ minh họa

→

CẤU TRÚC #2

—는 길에 (Nhân tiện đang trên hành trình đi đâu đó)

Diễn tả việc làm thêm một điều gì đó nhân tiện trên đường đi hoặc về. Nghĩa: 'nhân tiện đang trên hành trình đi đâu đó'.

Ví dụ minh họa

→

CẤU TRÚC #3

—(으)려던 참이다 (Đúng lúc đang định làm gì đó thì...)

Diễn tả tình huống 'đúng lúc đang định làm gì đó thì...'. Thể hiện sự trùng hợp ngẫu nhiên giữa ý định và thời điểm.

Ví dụ minh họa

→